Unseren Sommerurlaub 2004 haben wir in Berlin bei Stefans Eltern verbracht.
Von Stefan habe ich in diesem Urlaub nicht viel gesehen. Er hatte sich vorgenommen,
seine Simson S51 Enduro Bj 1986, wieder flott zu machen. Jede freie Minute hat er im
Keller mit schrauben und reparieren verbracht. Leider ist er nicht ganz fertig
geworden. Fertig wurde er erst 2005 in unserem Sommerurlaub. Ein paar Wochen
später, haben wir seine Simson dann nach Sundern geholt. Sie ist fahrtüchtig
und Stefan hat schon einige Ausflüge mit ihr durch das schöne Sauerland
gemacht. Meinen Papa hat er mit seiner Begeisterung angesteckt. Mit Hilfe von Stefans
Fachkenntniss, kaufte mein Papa einen Simson Roller SR50 Bj: 1989. Zusammen haben die
Beiden etliche Stunden in die Aufarbeitung des Rollers gesteckt. Die Belohnung waren
einige gemeinsame Fahrten. Auch mich hat der Simsonvirus gepackt.
2009 bekam ich von Stefan einen SR50B4 zum Geburtstag geschenkt.
An dem Roller war sehr viel kaputt und musste ersetzt werden. Natürlich ist er noch nicht
wieder so, wie wir ihn uns vorstellen, aber wir machen alles der Reihe nach. Wichtig war die Fahrtüchtigkeit.
Im Sommer 2009 haben wir zusammen viele
schöne Touren unternommen und sind durch das Sauerland gefahren. Es ist herrlich.

Stefans Simson S51 Enduro Bj: 1986 nach der Überarbeitung

Richtig traurig sah sie aus...

Stefans Simson S51 Enduro Bj: 1986 nach der Überarbeitung

Papas Simson Roller SR50 Bj:1989

Mareikes SR50B4, Zustand nach Kauf

Am Anfang war das Auseinanderbauen

Das Ergebnis kann sich sehen lassen.
(Im Laufe des Sommers 2009 kam noch ein neuer Krümmer und ein neuer Auspuff, sowie ein neuer Schmutzfänger hinten dazu).