Von “REINHÖFER electronic” (Gerd Reinhöfer) wird unter der Bezeichnung Kopfhörer-Übertrager 53.49 [1] ein speziell für Detektorschaltungen entwickelter Ausgangsübertrager angeboten, der die Anpassung von modernen niederohmigen Kophörern bei Detektorempfängern möglich macht. (NB: Die klassischen “hochohmigen” Kopfhörer mit 2000 oder 2x 2000 Ohm - das ist üblicherweise der Gleichstromwiderstand, nicht die Impedanz! - haben eine Impedanz von um die 15 K, sind also gar nicht so hochohmig. Siehe [2]) Primärseitig stehen bei diesem Typ Impedanzen von 50, 100, 160 und 240 K zur Auswahl, sekundärseitig kann zwischen 16 und 64 Ohm gewählt werden. Rund um den Ausgangsübertrager wurde eine möglichst universelle Schaltung aufgebaut, so daß er als ein separates Modul für unterschiedliche Detektorschaltungen und Experimente verwendet werden kann.

Das Eingangssignal kann über Cinch und Monoklinke 6,3 mm zugeführt werden, auf der Ausgangsseite gibt es noch zwei 3,5 mm Klinkenbuchsen Stereo, wobei die die beiden Hörkapseln einmal parallel, einmal in Serie angeschlossen werden. Über einen Drehschalter werden die Abgriffe auf der Primärseite des Ausgangsübertragers ausgewählt, so daß man mit unterschiedlichen Impedanzen experementieren kann, sekundärseitig werden die beiden Wicklungen mit einem Kippschalter in Reihe oder parallel geschaltet, so daß hier eine Umschaltung zwischen 16 und 64 Ohm für die Kopfhörer erfolgt.
Das Potentiometer von 470 KOhm dient einmal als notwendiger Parallelwiderstand beim Anschluß von Kristallhörern, zum anderen dient er zur Angleichung des Gleichstromwiderstandes an die Impedanz des AÜ, in dieser Funktion wird er NF-mäßig durch den Kondensator von 0,15 µF überbrückt (vermindert Verzerrungen bei lauten Signalen). Parallel zum Potentiometer kann über 2 Buchsen auch ein hochohmiges Digitalvoltmeter für eine Abstimmanzeige angeschlossen werden.

Betriebserfahrungen:

Aus meiner Sicht ist die Anschaffung des speziellen Kopfhörer-Anpaßausgangsübertragers lohnenswert, er wirkt sich positiv auf Lautstärke als auch Selektivität aus. Ich verwende übrigens einen Sennheiser HD202 als Kopfhörer.

[1] REINHOFER Electronic. URL: http://www.roehrentechnik.de. Ausgangsübertrager 53.49: http://www.roehrentechnik.de/html/53_49.html Ausführliche Vorstellung mit Meßwerten und Schaltungsvorschlägen.
[2] Dick Kleijer: 2000 Ohm headphones. URL: http://www.crystal-radio.eu/en2000ohm.htm.

Weitere Links:
Ben H. Tongue: A New Way to look at Crystal Radio Design. Get Greater Sensitivity to very Weak Signals, and Greater Volume, less Audio Distortion and Improved Selectivity on Strong Signals. URL: http://www.bentongue.com/xtalset/1nlxtlsd/1nlxtlsd.html
Ben H. Tongue: Low-loss impedance matching for magnetic and piezoelectric headphones, measurements on many audio transformers, and a transformer loss measurement method. URL: http://www.bentongue.com/xtalset/5hpXform/5hpXform.html
Impedance Matching. URL: http://www.crystalradio.net/soundpowered/matching/index.shtml
Berthold Bosch (DK6YY): Detektor-Fernempfänger - preisgekrönte Bauanleitung. URL: http://www.radiomuseum.org/forum/detektor_fernempfaenger_preisgekroente_bauanleitung.html
Dave Schmarder: Transformers. URL: http://makearadio.com/misc-stuff/transformer.php
Dick Kleijer: Audiotransformers. URL: http://www.crystal-radio.eu/entrafo.htm.
Impedance matching. URL: http://www.crystalradio.net/soundpowered/matching/index.shtml
Johannes Schwitt: Kopfhörer selbstgebaut. URL: http://www.schwitt.de/radiobasteln/kopfhoerer.html.

(c) L. Höll, DK3WI 2010
Letzte Änderung 13.03.2010